Embracing online platforms will likely increase in 2023, as shippers and carriers become more cost-conscious in an uncertain economy.