The Obama administration ordered tariffs of 31 percent and higher on solar panels imported from China, escalating a simmering trade dispute with China over a case that has sharply divided American interests in the growing clean-energy industry.