A Nicaraguan committee approved a proposed route on Monday for a $40bn shipping channel across the Central American country that would compete with the Panama Canal.