New England's largest grocery chain needed better visibility into the events that hampered its productivity. A dashboard application has allowed it to be a proactive manager.