The Spanish retailer turns to academia for help in developing a model that can make sense of the problem of replenishing more than 1,000 stores.

An acquisition propels the company to the top of its industry in North America. Then it must confront issues of cost and customer service.