M&A activity is not roaring back, but it is clearly on the uptick, with buyers allocating capital to acquisitions in a discerning yet deliberate way.