This year’s global trade tensions have forced new challenges and difficult decisions upon many companies — including tariff increases, shipping delays and complete restructuring of operations and manufacturing networks.