The ways in which companies choose to pay for new equipment and technology may vary according to business objectives. Here's how financing becomes a strategic tool.