Once considered a disruption to the workforce, robots are increasingly being seen as a way to bolster it and keep it out of harm’s way.