Manufacturers and distributors can no longer afford to view the supply chain as a strictly internal function that stands apart from customers.