Brands want to supply the sustainable products that consumers demand, yet they must walk a fine line when it comes to promoting those products to avoid accusations of greenwashing.