Despite all of the technology available to today's consumers, Americans still prefer paper coupons, according to a new CreditCards.com report.