Retailers wrestling with how far they can legally go with tracking shoppers' movements within their stores and in neighborhoods near their stores have been given an unexpected green light from a federal appeals court.