Auto dealers have opposed legislative efforts to require recalled used and rental cars to be immediately repaired, arguing that not all recalls require swift attention.