The Philippines-based logistics service provider took a concept born in manufacturing, and applied it to the services sector. The result: a significant bump in service quality and customer satisfaction.