Transitioning from military service to the civilian workforce is more than just swapping uniforms for business attire; it’s a leap into unfamiliar territory.