By using automation to help make jobs safer and AI to catch issues before they lead to downtime, legacy manufacturers are finding real, measurable value.