Wal-Mart Canada Corp. has purchased two privately held Canadian logistics firms that have acted as Wal-Mart service providers: trucking company Translogic Express Dedicated Inc. (TEDI) and distribution centre operator SCM.