Using traditional product packaging in e-commerce can hurt the bottom line. For many companies, the practice triggers unnecessary, counterproductive costs several percent of their total cost of goods sold (COGS).