The push for “clean labels” across the food and beverage industry is putting increased pressure on a shipping industry saddled by regulations and lacking an adequate workforce.