Supply chain finance programs often center on the buyer’s path to free cash flow, but innovative companies are finding — and purposefully investing in — supplier benefits, too.