Even if an agreement is eventually reached — which isn’t looking good — trade disputes between the U.S. and China have left wounds that may not heal.