The U.S.-China trade war already had American companies rethinking their relationships with Chinese manufacturers. Then came two additional nails in the coffin.