Higher parcel shipping costs and last-mile delays caused by COVID-19 are driving retailers to seek alternative solutions like in-store pickup and gig-economy delivery services.