Logistics companies are increasingly turning to software providers to innovate and create a digital experience in bill of lading management.