Once considered a premium option — assuming it was available at all — same-day service is now the standard for many e-commerce shoppers.