Countless barriers can stand in the way of a successful new-product launch. Brands and manufacturers must establish strategic procedures for product development — before developing the product itself.