The combination of supply chain disruptions and a lack of human workers is wreaking havoc on the industry, causing manufacturers to reevaluate short- and long-term strategies.