Retailers that build flexible plans, strengthen cross-team coordination and prepare for shifts in advance are better equipped to handle change.