Consumers find it easy to use social media for brand engagement, but that doesn't mean they are using it.