Mike Molson Hart, who sells toys on Amazon.com Inc.’s marketplace, realized last month something was amiss. His company’s popular disc-shaped plastic building set, called Brain Flakes, had dropped precipitously in the ranks of Amazon’s best-selling toys as the critical gift-giving season approached.

In the age of analytics and Big Data, all customers are not created equal.